وَ لَمَّا بَرَزُوا لِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالُوا رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَینا صَبْراً وَ ثَبِّتْ أَقْدامَنا وَ انْصُرْنا عَلَی الْقَوْمِ الْکافِرینَ (بقره۲۵۰)
ترجمه فارسی: و هنگامی که در برابر جالوت و سپاهیان او قرار گرفتند گفتند: «پروردگارا! پیمانه شکیبایی و استقامت را بر ما بریز و قدمهای ما را ثابت بدار و ما را بر جمعیت کافران، پیروز بگردان».
And when they advanced to meet Jâlût (Goliath) and his forces, they invoked: "Our Lord! Pour forth on us patience, and set firm our feet and make us victorious over the disbelieving people
پیام آیه: در مواجهه با سختی ها و دشمنی ها، مومنان به جای ترس، به خدا پناه می برند و از او صبر، پایداری و پیروزی طلب می کنند. این آیه یادآور قدرت دعا، ایمان در لحظه های بحرانی و نقش توکل در غلبه بر چالش هاست.
