به گزارش مفدا_جهرم، شاعر در این بیت شعر حاضر نیست حتی با تمام زیبایی‌ها و افتخارات جهان، یک تار موی گربه وطنش را معامله کند. همچنین اشاره به این دارد که ترس از مرگ ممکن است انسان را وادار به کارهای بیهوده کند، اما این شاعر به خاطر وطن خود حاضر است از این ترس هم بگذرد.
مرگا بـه من! که با پر طـاووس عالمی
یک مـوی گربه‌ی وطـنــم را عـوض کنم
ور نه ز هـول مــرگ زمانی هزار بار
مجبور مــی‌شــوم کفـنم را عــوض کنم
