اَللّـهُمَّ طَهِّرْنی فیهِ مِنَ الدَّنَسِ والأقذار، وَصَبِّرْنی فیهِ عَلی کائِناتِ الأقدار، وَوَفِّقْنی فیهِ لِلتُّقی وَصُحْبَةِ الأبرار، بِعَوْنِکَ یا قُرَّةَ عَیْنِ الْمَساکینَ. خداوندا! در این روز مرا از پلیدی و کثافت اخلاقی (هوای نفس و گناهان) پاک ساز و بر حوادث خیر و شر قضا و قدر صبر و تحمل عطا فرما و بر تقوی و پرهیزکاری و مصاحبت نیکوکاران عالم موفق گردان، به یاری خودت ای مایه شادی و اطمینان مسکینان! O Allah, on this day, purify me from uncleanliness and dirt, make me patient over events that are decreed, grant me the ability to be pious, and keep company with the good, by Your help, O the beloved of the destitute