شنبه ۲۷ بهمن ۱۳۹۷ - ۰۹:۴۱

اندر حکایات روز وارداتی عشق؛

«وُلِک تایم» بر وزن ولنتاین، با زبان عربی

ولنتاین

۱۴ فوریه که به تاریخ ایران ۲۵ بهمن ماه می‌باشد، روز ولنتاین یا روز عشق در فرهنگ غرب و مسیحیت است. روزی که بسیاری از عشاق با اهدای هدیه به یکدیگر عشق میان خود را پاس می‌دارند.

به گزارش مفدا، ولنتاین یا روز عشاق، در آئین مسیحیت بسیار مورد توجه است. در این روز عاشقان با اهدای هدیه و گرفتن جشن، عشق میان خود را مورد ستایش قرار می‌دهند و این آئین گویا کم کم دارد برای خودش در کشور ما هم جایی باز می‌کند.

و ما هو الولنتاین؟ فی الهذا الیوم تنزل کل بلاها علی الارض و  هو شر من الف یوم 

هذا یوم اَخ و جیز و نحسٌ شدیدا. بعض المتفکرین یخاطبه الیوم الحساب و بعضهم یخاطبه یوم الحشر لِاَبنا البشر.

فی هذا الیوم، الروابط الزوجین علی الخصوص رِلان، تُغیَّرُ تغییراً شدیدا˝ و تکونُ عکسا.

النسا تُبَدِّلُ بالموجوداتِ القانعِ و البِسازِ و غیر غرغرو و السریش، وهکذا تُبَرِّزونَ الحب والعشق بالرجالهن دایماً.

و الرجال... ویل للرجال..  اولئک موجودات مظلوما.

فی الولنتاین، الرجال تقسمون به الخمسه الانواع...

القسم الاول: المخاطب المورد النظر لا فی دسترس و هو مفقودُ و لایوجِدُ منه اثر (از او اثری پیدا نمیشود)الی الاطلاع الثانوی.

القسم الثانی: ( الماکرون) یقول الولنتاین هو مصنوع الغرب و المبتذل و المتسهجن بشدت و لا غربی لا شرقی یحب الفرهنگ الایرانه. لاکن هذا الطفلُ ذکی(بِچه زِرَنگ) لایعلم  ان السپندارمزغان ( روز عشق در ایران باستان) اقرب به من رگ الگردن

القسم الثالث: هذا البشر، هو تَمُرُ الولنتاینُ بالشعر و الگُل و المُل... هو فی الظاهر عاشقٌ وشاعر البیشه و یدودُالسیگارَ دودا˝ و دائما یخرج من نفسها شعرا و لیکن فی الباطن مقتصدا بخیلا.

القسم الرابع: ( المشترین). اولئک ترفع التوقعات ...غنی و الولخرج ولکن جهولا .

پلاسا فی البازار من الصبح الی الشام و المیخرد انواع الحَیَوانات و العروسک ها علی الخصوص خرس القرمز. حتی بعض الاوقات هذا الخرس، اکبر من خرس الآخر.

القسم الخامس ( کاتب هذا السطور) : هو مثل العقاب، تنها و وحیدا ً. السینگل فور اور . یقول "تنهایی تقدیر من نیست، ترجیح من است.میخوای با ما باشی ؟؟ ههه باید خیلی خیلی بالا باشی... " و انا مشعوف و مسعود و محظوظ و مغرور و معاف من الکادوُالولنتاین، ولکن یعلم بنفسه، هو الخاسر و اللوزر(loser).

ابوالفضل حاتمی مقدم؛ دانشجوی پزشکی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند.

ارسال نظر

    • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
    • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
شما در حال ارسال پاسخ به نظر « » می‌باشید.